الدنيا علمتني
عدد المساهمات : 56 تاريخ التسجيل : 19/08/2009
| موضوع: تعالو نتعلم اللهجه الشاميه الخميس سبتمبر 03, 2009 6:37 am | |
| >لوالو حنكو : اي ضربه على وجهه
> شروي غروي : اي كلام فاضي لا معنى له
> مشلفط شلفطة : تقال عند اكل ما هو حار او حد
> روح لعاب بعيد : اي لا تتكبر او تبالغ
> ارجيني عرض كتافك : اي اذهب بدون مشاكل
> بحبش : اي بحث
> سمّلي بدني : حالة الانزعاج الشديد
> هلك نعمتها : أي انه اساء استعمالها
> اجتو الجمده : أي تفاجأ من أمر
طلع بلعو : لما الوا
> خنس : بفتح الخاء والنون وتسكين السين، وهو فعل الإستكانة
> تنـّح:عنيد
> ينعطى لطشة : من أساليب الشتائم تنم عن عدم موافقة المتحدث على العطاء
> على لحم بطنو: وصف للشخص الجائع الذي لم يأكل منذ الصباح
> ينمحيء : مصطلح يستعمل مع الضمير الغائب للتعبير عن عدم الاهتمام بالشخص الغائب
> ردح : اي غضب و شتم
> اتدولق : اي اكل و تناول الطعام
> تشبرء : اي اسرف
> مسأسأ : اي مبلول وتستعمل لوصف مكان مليئ بالبنات الجميلات
> حشت نشت : اي لاقيمة ولا هيئة
> مافي الدومري : أي لا وجود لأحد في المكان
> لطى : وهي عملية الاختباء في مكان غير مرئي
> انمعط : اي صار بين الايادي كثير منه، وتقال عن بضاعة نشرت كثيرا بالسوق
> تفرفد : للأشخاص بمعنى جلس مسترخياً بطريقة مريحة
> مْعكا : اي اعجنها و اخلطها جيدا
> لطعو : اي ترك
> طأطئت زلعيمو =نشف ريقو: وصف مجازي لحالة العطش الشديد
> مدهرنه: الفتاة الصغيرة التي تقلد من هن أكبر منها سناً
> مسرسب: لوصف الشخص المهووس بالنظافة والترتيب
> كحته : لوصف الشخص البخيل
> مدربس : يعني قصير وسمين
> متل السلطة : تستخدم لوصف الشيء السلس المريح أو كما يقول الأمريكان: بيس اوف كيك
> مخستأ مرستأ=نظيفة ومرتبة : أي مرتب
> على ملا وشو: أي غادرلا يرى طريقه ليلحق أمر هام
> عم يوج وَج : أي نظيف
يارب تعجبكم وتعرفو شى عن اللهجه الشاميه
عدل سابقا من قبل الدنيا علمتني في الجمعة سبتمبر 04, 2009 5:28 am عدل 1 مرات | |
|
زمن الرحيل
عدد المساهمات : 757 تاريخ التسجيل : 15/08/2008
| موضوع: رد: تعالو نتعلم اللهجه الشاميه الخميس سبتمبر 03, 2009 10:02 am | |
| حلو الموضوع اوى اختى علمتنى الدنيا واضح انك ضليعة باللغة الشامية كويس اوى اننا نعرف على الاقل بعض الكلمات من لغة الغير بارك اللة فيكى تقبلى مرورى
| |
|
اميرالمصرى
عدد المساهمات : 439 تاريخ التسجيل : 05/05/2009
| موضوع: رد: تعالو نتعلم اللهجه الشاميه الخميس سبتمبر 03, 2009 5:24 pm | |
| كلمات في غاية الروعه والجمال لنا لنعرف لغة شعب عزيز علينا لقد انرتى المنتدى
ابدعتي سيدتي على ما طرحتي به
من موضوعك الجميل
تقبلي تحياتي اخوكى امــــــــير وبنتظار جديدك التوقيع
امـــير | |
|