[السلام عليكم .
اليكم هذه القصيدة الشعرية العجيبة ,التي نظمها اسماعيل بن أبي بكر المقري رحمه الله . والعجيب فيها ,أنك عندما تقرأها من اليمين الى اليسار , تكون مدحا , و عندما تقرأها من اليسار الى اليمين تكون ذما .
من اليمين الى اليسار (في المدح) :
طلبوا الذي نالوا فما حرموا --- رفعت فما حطت لهم رتب
وهبوا وما تمت لهم خلق --- سلموا فما أودى بهم عطب
جلبوا الذي نرضى فما كسدوا --- حمدت لهم شيم فما كسبوا
من اليسار الى اليمين (في الذم):
رتب لهم حطت فما رفعت --- حرموا فما نالوا الذي طلبوا
عطب بهم أودى فما سلموا --- خلق لهم تمت و ما وهبوا
كسبوا فما شيم لهم حمدت --- كسدوا فما نرضى الذي جلبوا
وهذه قصيدة عبارة عن مدح لنوفل بن دارم , اذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت ,فان القصيدة تصبح هجاء .
في المدح :
اذا أتيت نوفل بن دارم --- أمير مخزوم وسيف هاشم
وجدته أظلم كل ظالم --- على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعاجم --- بعرضه وسره المكاتم
لا يستحي من لوم كل لائم --- اذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم --- في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم --- ان لم يكن من قدم بقادم
قصيدة الهجاء :
اذا أتيت نوفل بن دارم --- وجدته أظلم كل ظالم
و أبخل الأعراب والأعاجم --- لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم --- يقرع من يأتيه سن النادم
الأحد فبراير 15, 2009 1:01 pm
